有時還會為香港電視台感到不平的哪
配音, 無疑香港比日本差一大截,
但日本聲優業真係一個大行業黎,
一個聲優, 捧紅既話, 同歌星冇咩分別 (看平野, 水樹等人, 又concert又出碟耶)
但捧得紅, 做就到呢個行業既興盛既, 正常黎講都係日本一班對動漫滿有熱誠的人
但在香港? 做到好像日本仔那樣喜歡動畫的人, 其實真的不多
年長一點的青年人, 想看的話早就在日本播放先在網上下了看, 不會理會香港電視之後所播的版本
年輕一點的小朋友, 根本不會太在乎配音
試問香港既配音業, 點比得上日本果 D?
製作上, 我相信是地區的習俗和思想不同吧
日本, 很多時就算露晒點爆晒血咁, 都係去到十五禁
香港, 如果你播套咁既野, 實會比一眾家長省到你識飛
但咁係咪壞事?
你睇下香港少幾多電車痴漢, 少幾多變態佬就知了 (日本仔聽講話勁到呢, d日本妹係可以去到覺得自己冇比人係電車摸過係一種恥辱, 因為太醜沒人理...不過唔知係咪真架嚕)
所以, 無記亞記左剪右剪, 我覺得倒沒什麼大問題耶
其實加陣無記已經改善了不少
岩岩係日本播完hit的動畫, 很快已經買了過來
seed系列基本上只是等了一年左右, deathnotes, 鋼鍊, k66果 D都唔係話等左好耐
早排做的光之美少女, 在日本可是很紅的(看看有幾多惡搞就知...)
黎緊仲好似話會做00...
而且大家一直唔鐘意既「中文主題曲」也好像不見了....
|