回顧:  HKML網上比賽  HKML版聚  


 
標題: 新海誠「秒速5センチメートル」比抄!
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-2 08:42 PM  資料  短消息  加為好友 
新海誠「秒速5センチメートル」比抄!


圖中xx歌手唱既雪花抄好明顯就係抄左新海誠最近既名作--「秒速5センチメートル」中第一集既桜花抄.
http://5cm.yahoo.co.jp/download/index.html

係07年暑期「秒速5センチメートル」只在香港1間戲院中上映5日(真係秒速5cm = = ).而同期既日本動畫電影如[穿越時空的少女]都只有2間戲院中上映幾日,就連係得到美國電影介讚絕既[惡童]都唔知係邊到可以睇得到.
呢係個香港人無視日本動畫既好例子. 但香港又抄襲日本動畫中精華既部分,
咁樣既行為係代表香港既娛樂行業係敬重日本動畫還是冇創意呢?

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-2 09:58 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 新海誠 於 2008-1-2 09:02 PM 發表
意思:
1)《雪花抄》雖然這是一個名,也許沒有一個特定的意思,但「抄」字本身在日文裡的其中一個意思解「節錄」,所以【雪花抄】的意思我猜是「雪花的片段」。

2)《雪花抄》以日文漢字的意思解作鋪滿雪花的 ...

好地地一 首中文歌又做咩要用日本既意思去命名呢?

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-2 10:04 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 zac11164 於 2008-1-2 09:59 PM 發表
惡童在百老匯電影中心上過
果間電影中心仲上過原裝日文語音的飛越時空的少女
上網就可以check到啦

問題係在於佢上左幾多日 同埋係得幾間上映∼ 

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-2 10:12 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 zero981210 於 2008-1-2 09:58 PM 發表
兩方面我都冇接觸過,不過我立即諗到既係:
1.會吾會係hk唱片公司買左首歌版權,填廣東詞響hk出? hk大把呢d例子
2.會吾會只係個名相似ja?(留意我係兩樣野都冇接觸過ga)
3.有冇可能真係巧合ja?
如果有證據證明 ...

1.會吾會係hk唱片公司買左首歌版權,填廣東詞響hk出? hk大把呢d例子
之前yui有隻歌比一個女歌手翻唱左,事後係yui黎到香港接受訪問果時佢先知重有,2隻係跟本唔同既
2.會吾會只係個名相似ja?(留意我係兩樣野都冇接觸過ga)
好地地一隻中文做又咩要用日文意思去命名>?真係咁巧合
3.有冇可能真係巧合ja?
巧合到同一個時期同一個名,係咁下一期6合彩又有冇巧合呢

[ 本帖最後由 Rain=bow 於 2008-1-2 10:14 PM 編輯 ]

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 11:42 AM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 sunhikari 於 2008-1-3 09:53 AM 發表
仲有.......秒速5厘米首主題曲
新海誠都係同人買左個版權用落同戲到........而且新海誠老早講過,首歌有10年歷史
要買真係咁易買到個版權??咪傻啦.....人地新海誠用左唔少功夫先拿到使用權,你估一個咁的 ...

重有呀,最近電視成日賣廣告有個歌手隻新歌叫"你當我什麼"-----
方又唔係抄緊天元突破既口號"你當我係邊個"咩!

[ 本帖最後由 Rain=bow 於 2008-1-3 11:43 AM 編輯 ]

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 11:50 AM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 nishi 於 2008-1-2 10:10 PM 發表


櫻花抄, 係秒速呢套片其中一個短篇既名稱罷了 (秒速係由三個短篇故事組合而成既一個作品)
至於雪花抄呢個名係咪抄自"櫻花抄"呢個篇名,
呢層要製作人先知, 不過, 除左個篇名, 有什麼地方是和秒速這套片子 ...

那, 加陣香港有一大堆什麼都會駅, 乜乜駅既大廈, 咁我又想問啦, 好地地一座係香港既大廈做咩要用日本既意思去命名呢?

加陣, 就是崇日主義嘛...

(有點不甘心, 明明七八十年代的時候, 是日本仔拿香港人作的曲改掉歌詞當日文歌的...)
你有冇睇最緊要正字呀? 佢都講左佢地係用錯字囉,
咁我又問啦, 你好地地一個香港人又做要切日本出品既模型呀?咪就係因為香港冇模型出囉,
換言之,香港d歌名用到冇野好用咪要抄囉,( 香港e+ 隻隻都情歌又真係冇咩名好改)

[ 本帖最後由 Rain=bow 於 2008-1-3 11:52 AM 編輯 ]

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 12:56 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 nishi 於 2008-1-3 12:21 PM 發表


某程度上佢可能係用錯字, 但大拿拿一座值幾億既建築物, 名命總不會兒戲到用錯字?
最緊要正字我都有睇, 好像說應該是個"驛"字之類的,
但都唔排除係度玩緊日本野, 加陣有d乜鬼東京銀座大廈咁,
唔通佢地都 ...

我認為好多人為情自殺都係因為聽我 太多呢d歌

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 03:04 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 popoandrew 於 2008-1-3 01:13 PM 發表



係嫁咩.....

成首歌一様就係抄姐

咁唔通你講過一句野第2個講你又走去話人抄你咩...

你聽左句"口號"可以"抄"首"歌"出o黎,,,你都幾勁

我緊係勁啦,不過你重勁,我呢到由頭到尾都係講緊個歌名,唔係歌詞,咁都比你領悟到錯你,你重唔係勁

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 03:07 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 clothoest 於 2008-1-3 01:10 PM 發表


你例子太極端...

到底係砌日本模型,定係砌高達?

如果高達係中國出,唔通又到當當日本人砌中國野咩

只係咁岩高達係日本出品,afv之纇都唔一定係日本貨,

dragon都好多人玩,


同埋"你當我係咩 ...

我只係覺得香港歌連續2次巧合地與日本動畫既东西相似係有d奇怪姐

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 03:15 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 popoandrew 於 2008-1-3 03:12 PM 發表


thx

你有無聽過歌嫁?

歌名同歌詞係絕對有關係嫁

會唔會有有人作左首情歌,走去抄個動畫口號做歌名呀...

你不如都聽下首"你當我什麼"先

http://www.youtube.com/watch?v=_VCUl2uGw5g

咁你抄左個名先作歌詞唔得架

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 03:31 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 Ultima 於 2008-1-3 03:27 PM 發表
中意咪聽唔中意咪罷聽law,個歌名係咪抄番泥,關你嘔事咩.特登開個post泥嘈,條氣唔順咪去告唱片公司law.

中意咪睇唔中意咪罷睇law,特登開個post泥嘈關你嘔事咩條氣唔順咪去壇主告我law

頂部
Rain=bow
二等兵
Rank: 1



UID 12634
精華 0
積分 1
帖子 62
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2006-7-22
狀態 離線
發表於 2008-1-3 03:40 PM  資料  短消息  加為好友 


QUOTE:
原帖由 Ultima 於 2008-1-3 03:37 PM 發表


中意咪回唔中意咪罷回law,我中意咁回關你嘔事咩,條氣唔順咪以後咪泥law.

我中意咪黎回唔中意咪唔黎law,我中意咁黎關你嘔事咩,條氣唔順咪唔好睇我d postlaw.

頂部
 




當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-5-20 12:54 AM
重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,香港模型聯盟對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應完全信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。香港模型聯盟有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。
    Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc. Skin By D-XITE.COM™
清除 Cookies - 聯繫我們 - 香港模型聯盟 - Archiver