墮機殘骸 - 模型成品轉貼區

cko

少校

UID 13841
精華 1
積分 19
帖子 2027
成品數目 19 件
閱讀權限 10
註冊 2006-9-6
來自動物園模型會
狀態離線

發表於 2012-3-21 09:40 AM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 ckpoon6026 於 2012-3-21 07:27 AM 發表

本書亂講，鋁唔會生銹，油乜鬼防銹？
甩油的話唔可能面油同底油完全分離而只露出底油。另外，紅丹係唔咬鋁面，露天擺唔使好耐就好快甩晒。

本書亂講..??? no, 話晒ma 係日本機權威之一喎, 我信佢~~

但我要認衰先, 有個地方譯錯咗,

日文"錆"個意思 ,,,,,,泛指金屬氧化, 唔係單指(鐵)生銹, 所以咁寫會好啲 ...... 綠色的油漆被塗在紅色的防錆油漆上

又 ....靚嘅飛機鋁就緊係唔會出事, .. 但戰時物資缺乏, 住友出個啲鋁合金品質就 ...同我啲日文一樣, 唔好太強求..

Academy	Bandai	Dragon	Fujimi	Hasegawa	Italeri
Kotobukiya	Revell	Tamiya	Trumpeter	Volks	Wave