`劇場版機動戰士00 最新兩分鐘預告" - 高達及其它動漫畫討論區 - 香港模型聯盟

回顧:

HKML網上比賽

香港模型聯盟 » 高達及其它動漫畫討論區 » `劇場版機動戰士00 最新兩分鐘預告"

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

天道寺總司郎

中尉

Rank: 3

Rank: 3

UID 16885
精華 0
積分 0
帖子 756
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-4-9
狀態離線

閱讀全部

發表於 2010-8-2 09:46 PM 資料短消息加為好友

`劇場版機動戰士00 最新兩分鐘預告"

相隔電影銀幕19年最新高達電影新作
`劇場版機動戰士00 -A wakening of the Trailblazer-
2010年09月18日" 全國上映"

以電視版世界兩年後為舞台
講述主角們最後戰鬥的故事

電影總監督繼續為`水島精二

這不止是天人...是全人類最後的任務
一切都為了生存而戰"

為了停止戰鬥的機體...
剎那所想像的高達...00 Qan[T]

堅定的想法...將人與人連繫起來

`不可以讓剎那倒下...
`不要死...
`迎擊吧!少年!! 為了斬出一個未來...
`Trans-AM!!"

賭上人類存亡的...最終決戰...
距離人類的滅亡...還有7日"

剎那...

`劇場版機動戰士00 -A wakening of the Trailblazer-

http://www.youtube.com/watch?v=8F6EjNQtw-4

[ 本帖最後由天道寺總司郎於 2010-8-2 10:00 PM 編輯 ]

天道寺總司郎

中尉

Rank: 3

Rank: 3

UID 16885
精華 0
積分 0
帖子 756
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-4-9
狀態離線

閱讀全部

發表於 2010-8-3 01:17 AM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 MSZ-010 於 2010-8-2 11:19 PM 發表

天道兄準備熱身做劇透

唉-.-我都想...
都已經好耐了...
但實情係xD
根本-.-"去唔到日本睇...
點劇XD"
或者可以幫你地到時整合一下各界人士睇完既劇透既XD

反而係我想知有冇人想睇幪面超人W最尾個幾集既劇透~"?

天道寺總司郎

中尉

Rank: 3

Rank: 3

UID 16885
精華 0
積分 0
帖子 756
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-4-9
狀態離線

閱讀全部

發表於 2010-8-4 11:05 PM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 鳴海空 於 2010-8-4 09:42 PM 發表

以下是我看完後翻譯的版本,部分和天道兄的有差

00:47開始
王小姐「各位,這是我們天人…不,是我們能夠遺留下來的最後任務」

來臨的對話開始了,這是,人類的覺醒－－

瑪莉(?)「為了停止戰鬥的機體」

...

每個人翻譯唔同唔出奇..."
你聽到既野我聽到...只係換個手法寫出來-v-
意思一樣就ok"~

Academy	Bandai	Dragon	Fujimi	Hasegawa	Italeri
Kotobukiya	Revell	Tamiya	Trumpeter	Volks	Wave

當前時區 GMT+8, 現在時間是 2026-6-18 03:14 AM

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，香港模型聯盟對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應完全信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。香港模型聯盟有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc. Skin By D-XITE.COM™

清除 Cookies - 聯繫我們 - 香港模型聯盟 - Archiver