香港配音真攞命 - 綜合媒體分享區

Arudo.C (Arudo.C)

上尉

UID 32435
精華 3
積分 30
帖子 1542
成品數目 30 件
閱讀權限 10
註冊 2008-10-5
來自無所事事共和國
狀態離線

#1

只看樓主

發表於 2013-8-3 09:29 PM 資料主頁短消息加為好友

香港配音真攞命

監視器香咗
http://www.youtube.com/watch?v=uX94ZKkIwKo

好嘢呀下林友德
http://www.youtube.com/watch?v=ZyZYGKd90DA

我爸爸從來都未打過我
http://www.youtube.com/watch?v=x5PUjDnfIAQ

攞命

hell99

少尉

UID 647
精華 13
積分 81
帖子 591
成品數目 81 件
閱讀權限 10
註冊 2005-4-23
狀態離線

#2

發表於 2013-8-3 09:48 PM 資料短消息加為好友

其實我好鍾意呢D70's 80's 年代港式配音,
周星星D對白都係抄60's 70's年代D戲.

http://www.gundamspot.com

illuka

中校

UID 47991
精華 0
積分 0
帖子 3192
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2012-2-29
狀態離線

#3

發表於 2013-8-3 10:09 PM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 Arudo.C 於 2013-8-3 09:29 PM 發表

監視器香咗
http://www.youtube.com/watch?v=uX94ZKkIwKo

好嘢呀下林友德
http://www.youtube.com/watch?v=ZyZYGKd90DA

我爸爸從來都未打過我
http://www.youtube.com/w ...

你睇過係香港上映風之谷配音，重超級攞命！話說當年係戲院睇！其中對白係發炮時講：請你食保X丸、銀X解毒片！當堂

！即刻想走人兼想火XX院！

徐導演，一套好動畫比你搞到...............！

wolfe

軍曹

UID 31527
精華 0
積分 0
帖子 313
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2008-7-3
狀態離線

#4

發表於 2013-8-4 12:20 AM 資料短消息加為好友

唉，我見盡大陸、臺灣、香港，以至部份東南亞嘅華人，基本上係華人社會成長嘅華人做嘢就係咁，得過且過，最緊要快、就手。專業？揾到大錢咪同你專業囉。

alphateng

軍曹

UID 3456
精華 5
積分 63
帖子 379
成品數目 63 件
閱讀權限 10
註冊 2005-8-18
來自中国.广州
狀態離線

#5

發表於 2013-8-4 08:34 PM 資料短消息加為好友

我觉得好好了啵，各位香港同胞真是知足啦。
相对于我们天朝的国语配音，各种“吾好啊”“惨啦尼次”都被统一成“哦，不，不不哦不”，你有什么看法？

illuka

中校

UID 47991
精華 0
積分 0
帖子 3192
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2012-2-29
狀態離線

#6

發表於 2013-8-4 09:15 PM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 alphateng 於 2013-8-4 08:34 PM 發表

我觉得好好了啵，各位香港同胞真是知足啦。
相对于我们天朝的国语配音，各种“吾好啊”“惨啦尼次”都被统一成“哦，不，不不哦不”，你有什么看法？

真係唔敢睇！配到失去原有動畫的意思

Figuration

上尉

UID 2579
精華 0
積分 1
帖子 1497
成品數目 1 件
閱讀權限 10
註冊 2005-7-13
來自 N.Y.
狀態離線

#7

發表於 2013-8-5 02:49 AM 資料短消息加為好友

基於文化與及風氣影響,中國/香港於播放給大衆看的節目上的配音是絕對不可能有進步

バンダイのプラモは化け物か?!

小櫻

壹等兵

UID 31004
精華 0
積分 2
帖子 183
成品數目 2 件
閱讀權限 10
註冊 2008-6-19
來自友支町
狀態離線

#8

發表於 2013-8-5 08:51 AM 資料短消息加為好友

攞命？... 聽下喱段啦...

「安樂版」「相逢在宇宙」

http://www.youtube.com/watch?v=QfJir72991I

唔標係邊個講喇... 大家一睇就明...

「啲新型渣古都出動晒... 喱度都無晒渣古... 睇嚟連我都冇渣古去作戰...」

「你可以用架戰神渣古... 不過好似完成咗百分之八十至播... 」

「戰神渣古... 」

「係最新發明嘅... 上面裝咗精神感應裝置... 你應該可以控制得到嘅...」