問一些日文字希望有兄弟可以幫我一下 - 模型友聊天室

heison阿熙

上尉

UID 18567
精華 1
積分 17
帖子 1335
成品數目 17 件
閱讀權限 10
註冊 2007-7-11
來自九把刀小隊
狀態離線

#1

只看樓主

發表於 2008-9-20 10:08 PM 資料短消息加為好友

問一些日文字希望有兄弟可以幫我一下

睇唔明
サフ
↓
溶きパテ
↓
ベースグレー
↓
白立ち上げ
↓
塗装
↓
ウォッシング
↓
墨入れ
↓
ドライブラシ
と、なっています。

http://2d-gate.org/thread-5807-1-1.html#.VTz06PCxDWt

147258

壹等兵

UID 17406
精華 0
積分 0
帖子 149
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-6-18
來自 Hong Kong
狀態離線

#2

發表於 2008-9-20 10:46 PM 資料短消息加為好友

http://www.excite.co.jp/world/chinese
↑可以幫你~

佐助

少尉

UID 23149
精華 0
積分 0
帖子 695
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-11-9
狀態離線

#3

發表於 2008-9-20 10:47 PM 資料短消息加為好友

模型專用字,d 編譯器邊幫到手?

147258

壹等兵

UID 17406
精華 0
積分 0
帖子 149
成品數目 0 件
閱讀權限 10
註冊 2007-6-18
來自 Hong Kong
狀態離線

#4

發表於 2008-9-20 10:49 PM 資料短消息加為好友

系喎~

機動老鬼

少佐

UID 2020
精華 1
積分 12
帖子 6645
成品數目 12 件
閱讀權限 10
註冊 2004-7-20
狀態離線

#5

發表於 2008-9-20 10:56 PM 資料短消息加為好友

サフ(唔識)
↓
溶きパテ(稀釋咗ge畢地)
↓
ベースグレー(Base Gray)
↓
白立ち上げ(塗上白色)
↓
塗装(上色)
↓
ウォッシング(washing(洗塗))
↓
墨入れ(滲綫)
↓
ドライブラシ(dry-brush(乾掃))
と、なっています。

woo

少將

NAOKI流

UID 3119
精華 2
積分 36
帖子 12090
成品數目 36 件
閱讀權限 10
註冊 2005-8-4
狀態離線

#6

發表於 2008-9-20 11:21 PM 資料短消息加為好友

QUOTE:

原帖由 機動老鬼 於 2008-9-20 10:56 PM 發表

サフ(唔識)
↓
溶きパテ(稀釋鰦ge畢地)
↓
ベースグレー(Base Gray)
↓
白立ち上げ(塗上白色)
↓
塗觑(上色)
↓
ウォッシング(washing(洗塗))
↓
墨入れ(滲铫)
↓
ドライブラシ(dry-brush(乾掃)) ...

サフ:SURFACER簡稱,即係上灰

轉虧為"型"

man3423

少校

UID 26108
精華 1
積分 18
帖子 2403
成品數目 18 件
閱讀權限 10
註冊 2008-2-16
來自 hk
狀態離線

#7

發表於 2008-9-20 11:22 PM 資料短消息加為好友

教噴陰影??

サフ                   (唔識)
↓
溶きパテ             水畢地(稀釋左ge畢地)
↓
ベースグレー    Base grey
↓
白立ち上げ       上白色
↓
塗装                      塗装
↓
ウォッシング    Washing (水洗)
↓
墨入れ                   入墨線
↓
ドライブラシ       Dry brush (乾掃)
と、なっています。

這只是小弟對日文的自學知識, 譯錯咪怪

[ 本帖最後由 man3423 於 2008-9-20 11:23 PM 編輯 ]